Voldelig uke.

Uka som gikk var preget av feite overskrifter om Virginia Tech også i japanske aviser. Samtidig med denne grusomme episoden var det en drapssak her til lands som rystet oss en del. Tirsdag 17. april ble ordføreren i Nagasaki, Itcho Ito, skutt ned med kaldt blod på åpen gate. Han døde noen timer seinere. Han hadde stilt til gjenvalg som ordfører ved valget som ble avholdt sist søndag. Drapsmannen som var leder for en lokal yakuza-bande(mafia), ble anholdt på stedet. Begrunnelsen for handlingen var at han var misfornøyd med hvordan byen hadde behandlet et erstatningssak han hadde mot dem. Årsaken til søksmålet var et biluhell han visstnok skulle være kommet opp i på grunn av noe veiarbeid. Kravene han hadde stilt, ble sagt å være helt urimelige, og kunne ikke bli oppfattet som annet enn utpressing. En av vaktene ved veiarbeidsområdet hadde hevdet overfor mannen at han hadde kjørt ned i et hull med vilje. Han har tidligere også drevet med utpressing overfor Nagasaki by.

Det er alltid sjokkerende når mennesker dreper hverandre uansett av hvilken grunn. Men det sjokkerer kanskje ekstra når noen så lett tyr til drap bare fordi de ikke får det som de vil ha det.

(Om yakuza, trykk på følgende link: http://en.wikipedia.org/wiki/Yakuza)